America's health care leaders have spent two decades searching for a way to keep costly, complicated patients from cycling in and out of the hospital dozens of times a year. What have they learned?