A University of Notre Dame professor has filed a defamation lawsuit against a student-run publication over news coverage of her abortion-rights work.