The biofuels company is permanently expanding production at one of its Indiana facilities to include ethanol for hand sanitizer.