Mammograms are a less effective diagnostic tool for people with dense breast tissue, but patients may not know they have dense breast tissue. Lawmakers want to require facilities to assess breast tissue density and provide that information to the patient.