Shouts of “Sellouts!” and loud boos erupted inside the City-County Building on Wednesday after Indianapolis development officials voted 8-1 to advance Google’s plan for a massive data center in Franklin Township.