IU’s Public Policy Institute found that lack of access to services, substance use disorders and discrimination in health care contributed to disparity in maternal mortality rates.