Indianapolis will remove one low-head dam as part of ongoing efforts to make the White River safer for recreation and improve the river’s ecology.