A new study examines Gen Z's perception and experience of Indianapolis — where the city is doing well and where it can do better.