Documentarian Don Sawyer debuted his latest film this month, a search for solutions to homelessness around the country called Beyond the Bridge.