In failing to fully fund the food assistance program that covers 42 million low-income Americans, the judge said the government "failed to consider the harms" to people who rely on the benefits.