The Indiana Supreme Court will hear an appeal involving a lawsuit seeking a lawmaker's emails and other correspondence with utility company officials over solar power legislation he sponsored.