Indiana University prides itself on teaching more languages than any university in the country. Now some teachers are fighting to keep their degree programs from being cut.