The FDA will soon move to ban formaldehyde in hair-straightening products. It's more than a decade after research raised alarms about health risks and other worrying chemicals remain in the products.