“Frozen: The Musical” is part of the current Broadway in Indianapolis season, and it’s a homecoming for one of its lead cast members. Evan Duff is from Fishers, a graduate of Hamilton Southeastern High School. He is portraying the Duke of Weselton in the touring production of Frozen, and he spoke recently via Zoom with WFYI’s Ray Steele.