The same person overseeing the state’s college and university system along with its K-12 schools is part of a state government streamlining effort by Gov. Mike Braun.